parque municipal da Atalaia - Itajaí _ SC /// municipal park Atalaia - Itajaí SC _

A criação do parque municipal é uma contrapartida ambiental do Porto de Itajaí para manutenção das licenças ambientais. Em mais de 100 anos de história, é a primeira vez que o Porto de Itajaí opera com licenças ambientais para todas as atividades. 

===================================================================

The creation of the municipal park is an environmental counterpart of the Port of Itajaí for maintenance of environmental licenses. In more than 100 years of history, is the first time that the Port of Itajaí operates environmental licenses for all activities.

Itajaí ganha nesta quinta-feira uma área com quase 200 mil metros quadrados de Mata Atlântica, inteiramente dedicada à preservação e educação ambiental. No local, que forma o morro do Atalaia, com 250 metros de altura, no litoral da cidade, será implantado o Parque Natural Municipal do Atalaia. 
O local adquirido pelo Porto Municipal de Itajaí está encravado em área urbana, sofrendo as pressões da ocupação desordenada e exploração indevida dos recursos da fauna e flora. A criação do parque municipal é uma contrapartida ambiental do Porto de Itajaí para manutenção das licenças ambientais. Em mais de 100 anos de história, é a primeira vez que o Porto de Itajaí opera com licenças ambientais para todas as atividades. 
========================================================================
Itajaí wins on Thursday an area with almost 200 acres of Atlantic forest, entirely dedicated to the preservation and environmental education. At the site, how the Watchtower hill, 250 meters off the coast of the city, will be deployed